Police are appealing for information following a serious assault that took place on Hilgrove Street (French Lane) at approx. 02:30am on Monday 18th September 2017.
Two men in their late 30s/early 40s were victim to an assault by two other men in the early hours of Monday morning. One of the victims sustained head and facial injuries and required hospital treatment.
CCTV analysis resulted in the arrests of two men aged 25 and 27, they have since been released on police bail while the investigation continues.
Anyone who may have seen this assault or who has any information regarding it is asked to contact police on 612612 or anonymously via Crimestoppers on 0800 555 111.
Our Force Control Rooms take thousands of calls every year, and are often asked very similar questions. In this section you will find some of those that are frequently asked
In this section are details on how to obtain criminal record checks, firearms certificates as well as other information.
Fancy a career with the States of Jersey Police? Click here for the latest information on how to work for us and what the jobs involve
You are being redirected to an automatically translated version of the States of Jersey Police website.
Because the translation is electronically generated we cannot give any assurance that it is free of errors or omissions, or that it is an accurate translation of the English text.
A sua chamada vai ser dirigida para uma versão de tradução automátic dos States of Jersey Police website (Estado da Policia de Jersey).
A tradução é eletronicamente generada, nós não podemos garantir de que seja livre de erros e omissões ou de que seja tradução correto do texto Inglês.
Zostales przekierowany do automatycznie przetlumaczonej wersji strony internetowej Policji Stanowej Jersey.
Poniewaz tlumaczenie jest wygenerowane automatycznie nie mozemy zagwarantowac ze jest ono wolne od bledow iprzoczenoraz ze jest precyzyjnym tlumaczeniem angielskiego tekstu.