Following an ongoing investigation into a sexual assault on a female that occurred in St Helier in February 1995, and liaison with the Law Officers Department, the suspect has been located and brought back to the island to be charged.
Andrew Hannam aged 44, was arrested today (15th October 2015) and returned to Jersey as part of the cold case operation. He has been charged with 1 count of Gross Indecency, 1 count of Attempted Rape of a female - Common Law and 4 counts of Indecent Assault on a female - Common Law. He will appear in the Magistrates Court later today.
You are being redirected to an automatically translated version of the States of Jersey Police website.
Because the translation is electronically generated we cannot give any assurance that it is free of errors or omissions, or that it is an accurate translation of the English text.
A sua chamada vai ser dirigida para uma versão de tradução automátic dos States of Jersey Police website (Estado da Policia de Jersey).
A tradução é eletronicamente generada, nós não podemos garantir de que seja livre de erros e omissões ou de que seja tradução correto do texto Inglês.
Zostales przekierowany do automatycznie przetlumaczonej wersji strony internetowej Policji Stanowej Jersey.
Poniewaz tlumaczenie jest wygenerowane automatycznie nie mozemy zagwarantowac ze jest ono wolne od bledow iprzoczenoraz ze jest precyzyjnym tlumaczeniem angielskiego tekstu.