DATE and TIME: 1800 hours Saturday 7th February – 1600 hours Sunday 8th February 2015.
LOCATION: Evangelic Church, Halkett Street, St Helier
APPEAL DETAILS: Police are appealing for witnesses to break and entry that happened at the Evangelic Church, Halkett Street, during the hours of 6pm on Saturday 7th February and 4pm on Sunday 8th February 2015.
Damage has been caused to the stage equipment within the church and disruption caused to subsequent services.
Police would like to hear from any members of the public who may have witnessed the incident or witnessed anyone acting suspiciously in the area of the church between those time and ask them to call Police Headquarters on 612612 or Crime Stoppers on 0800 555 111.
You are being redirected to an automatically translated version of the States of Jersey Police website.
Because the translation is electronically generated we cannot give any assurance that it is free of errors or omissions, or that it is an accurate translation of the English text.
A sua chamada vai ser dirigida para uma versão de tradução automátic dos States of Jersey Police website (Estado da Policia de Jersey).
A tradução é eletronicamente generada, nós não podemos garantir de que seja livre de erros e omissões ou de que seja tradução correto do texto Inglês.
Zostales przekierowany do automatycznie przetlumaczonej wersji strony internetowej Policji Stanowej Jersey.
Poniewaz tlumaczenie jest wygenerowane automatycznie nie mozemy zagwarantowac ze jest ono wolne od bledow iprzoczenoraz ze jest precyzyjnym tlumaczeniem angielskiego tekstu.