DATE and TIME: 24th of May 2014 17:40 hours
LOCATION: The Grand Hotel, The Esplanade
TYPE OF INCIDENT: Firearms Incident
APPEAL DETAILS: Following a report of two males, one of whom was believed to be in possession of a firearm outside the Grand Hotel Officers were immediately deployed to the area and the two males were subsequently located and arrested in the Westmount area by a Police Dog unit. An imitation firearm has been recovered.
Although the matter was resolved quickly it is believed that there were a number of witnesses to the conduct of these males, including a male taxi driver, seen parking a White Toyota, in Pierson Road who briefly interacted with these males as he walked towards the nearby Public Toilets.
Any witnesses to this incident are requested to contact Police Headquarters. This is an isolated incident and there is no concern for public safety.
You are being redirected to an automatically translated version of the States of Jersey Police website.
Because the translation is electronically generated we cannot give any assurance that it is free of errors or omissions, or that it is an accurate translation of the English text.
A sua chamada vai ser dirigida para uma versão de tradução automátic dos States of Jersey Police website (Estado da Policia de Jersey).
A tradução é eletronicamente generada, nós não podemos garantir de que seja livre de erros e omissões ou de que seja tradução correto do texto Inglês.
Zostales przekierowany do automatycznie przetlumaczonej wersji strony internetowej Policji Stanowej Jersey.
Poniewaz tlumaczenie jest wygenerowane automatycznie nie mozemy zagwarantowac ze jest ono wolne od bledow iprzoczenoraz ze jest precyzyjnym tlumaczeniem angielskiego tekstu.