APPEAL DETAILS: At approximately 13.45 on Sunday 22nd June 2014, a serious road traffic collision occurred at the junction of La Rue D’Asplet and La Rue Au Sellier, Trinity where a Black Audi TT struck a granite wall. Both the driver and the front seat passenger were subsequently admitted to hospital as a result of their injuries.
A number of people have already spoken to the police as a result of the collision, but it is known that there are others who may be able to assist in the enquiry, who were at the scene, or arrived shortly after the collision. They are asked to contact the States of Jersey Police on 612612 and speak with either PC 675 Jo De La Mare or PS 85 Peter Barney.
You are being redirected to an automatically translated version of the States of Jersey Police website.
Because the translation is electronically generated we cannot give any assurance that it is free of errors or omissions, or that it is an accurate translation of the English text.
A sua chamada vai ser dirigida para uma versão de tradução automátic dos States of Jersey Police website (Estado da Policia de Jersey).
A tradução é eletronicamente generada, nós não podemos garantir de que seja livre de erros e omissões ou de que seja tradução correto do texto Inglês.
Zostales przekierowany do automatycznie przetlumaczonej wersji strony internetowej Policji Stanowej Jersey.
Poniewaz tlumaczenie jest wygenerowane automatycznie nie mozemy zagwarantowac ze jest ono wolne od bledow iprzoczenoraz ze jest precyzyjnym tlumaczeniem angielskiego tekstu.