Police are concerned about a lost or stolen firearm and are urgently appealing to the public for information that may assist in its recovery. The weapon was reported missing by the owner. It is unclear at this stage at what time or in what location the firearm went.
Whilst the firearm was unloaded and there was no ammunition with it public safety remains a priority therefore the quicker it is located the better. We would encourage anyone who may know of its whereabouts to contact the police.
DATE and TIME: Between 13:00 hrs and 15:46 hrs on Friday, 30th May 2014
LOCATION: Between Newton & Newton and Roberts Garage
TYPE OF INCIDENT: Missing Firearm
APPEAL DETAILS: A firearm has gone missing from a silver Mitsubishi car somewhere between Newton & Newton and Roberts Garage in St.Helier between 13.00hrs and 15.46hrs on Friday.
The weapon, described as a black Glock 9mm pistol, was collected from the local fire arms dealership at 13.00hrs. It was then driven, via the Monterey hotel, to Roberts Garage at Springfield. Here it was left unattended in the unlocked car, and later reported missing
The fire arm was contained in a black zip-up handgun case made of canvas and there was no ammunition with the weapon.
Police would like anyone with information to contact them on 612612 or or Crimestoppers anonymously on 0800 555111.
You are being redirected to an automatically translated version of the States of Jersey Police website.
Because the translation is electronically generated we cannot give any assurance that it is free of errors or omissions, or that it is an accurate translation of the English text.
A sua chamada vai ser dirigida para uma versão de tradução automátic dos States of Jersey Police website (Estado da Policia de Jersey).
A tradução é eletronicamente generada, nós não podemos garantir de que seja livre de erros e omissões ou de que seja tradução correto do texto Inglês.
Zostales przekierowany do automatycznie przetlumaczonej wersji strony internetowej Policji Stanowej Jersey.
Poniewaz tlumaczenie jest wygenerowane automatycznie nie mozemy zagwarantowac ze jest ono wolne od bledow iprzoczenoraz ze jest precyzyjnym tlumaczeniem angielskiego tekstu.