Police are warning car owners NOT to leave their car keys in the ignition – following two car thefts overnight.
This morning police have received reports of two incidents to TADA (Taking and Driving Away) where the keys were left in the ignition.
In both cases the cars have been returned to the addresses in Vallee des Vaux and Highfield Country Apartments however some damage has been caused to both cars.
Both incidents are currently under investigation.
Inspector Sian Gidley said: “These are both offences which may have been avoided if the keys had not been left in the ignition and in both cases the owners now have to deal with the fact their insurance could be void because the car was insecure.
“We would ask people to secure their property and not make life easy for thieves.”
If anyone has any details of these incidents, which both occurred overnight, please contact police on 612612 or Crimestoppers anonymously on 0800 555111.
You are being redirected to an automatically translated version of the States of Jersey Police website.
Because the translation is electronically generated we cannot give any assurance that it is free of errors or omissions, or that it is an accurate translation of the English text.
A sua chamada vai ser dirigida para uma versão de tradução automátic dos States of Jersey Police website (Estado da Policia de Jersey).
A tradução é eletronicamente generada, nós não podemos garantir de que seja livre de erros e omissões ou de que seja tradução correto do texto Inglês.
Zostales przekierowany do automatycznie przetlumaczonej wersji strony internetowej Policji Stanowej Jersey.
Poniewaz tlumaczenie jest wygenerowane automatycznie nie mozemy zagwarantowac ze jest ono wolne od bledow iprzoczenoraz ze jest precyzyjnym tlumaczeniem angielskiego tekstu.