On Sunday 25th August the Town Cycle Race will take place around a number of roads in the town centre.
No Parking Areas from 8 am until 6.30 pm.
Road Closed from 10am until 6.30pm
The Parade that lies to the east of the Parade Gardens and runs from a junction with Union Street to a junction with Cannon Street;
Roads Closed from 11.45am until 6.15pm.
The following variations to normal traffic apply on Sunday, 25th August between 11.45 a.m. and 6.15 p.m.
Any vehicle may be driven in either direction on the following roads or parts of roads –
Buses inward from the east via the tunnel, outward we will still use Grenville St and La Motte St (but not Snow Hill)There will be no pick up at the post office; Broad Street but will leave the bus station go via Grand Hotel, Cheapside and pick up its normal route from Rouge Bouillion.Buses will still be departing from Liberation Station, but the East buses come into town from 11am until 6.30pm using a temporary bus stop on La Route du Fort.
The Taxis at Weighbridge Place and Library Place is going to be out of use from 11.45am until 6.15pm, then at 11.45am the Taxi Rank will be on the Esplanade until 6.15pm. Snow Hill remains Taxi Ranks through out the day.
You are being redirected to an automatically translated version of the States of Jersey Police website.
Because the translation is electronically generated we cannot give any assurance that it is free of errors or omissions, or that it is an accurate translation of the English text.
A sua chamada vai ser dirigida para uma versão de tradução automátic dos States of Jersey Police website (Estado da Policia de Jersey).
A tradução é eletronicamente generada, nós não podemos garantir de que seja livre de erros e omissões ou de que seja tradução correto do texto Inglês.
Zostales przekierowany do automatycznie przetlumaczonej wersji strony internetowej Policji Stanowej Jersey.
Poniewaz tlumaczenie jest wygenerowane automatycznie nie mozemy zagwarantowac ze jest ono wolne od bledow iprzoczenoraz ze jest precyzyjnym tlumaczeniem angielskiego tekstu.