Police are appealing for witnesses to come forward to an incident that occurred along Trinity Road between 21:30 - 22:00 hours on the evening of Sunday 31st October 2010. A young woman (17) described as being approximately 5'6 tall, medium build with short reddish coloured hair and was wearing a blue pair of jeans and a white top.
It is alleged that the woman was approached and indecently assaulted by a man described as being 5'10 tall, of slim build with short blond hair and unshaven with an eye-stud; he was wearing a dark coloured pair of trousers and a black long sleeved high necked jacket with a SUPERDRY logo down the front.
It is alleged that the man then walked up Trinity Hill. Officers attended the incident as soon as it was reported. Any person who may have seen anything in the area is urged to contact Police on 612612 or anonymously on the Crimestoppers free-phone number, 0800 555 111.
You are being redirected to an automatically translated version of the States of Jersey Police website.
Because the translation is electronically generated we cannot give any assurance that it is free of errors or omissions, or that it is an accurate translation of the English text.
A sua chamada vai ser dirigida para uma versão de tradução automátic dos States of Jersey Police website (Estado da Policia de Jersey).
A tradução é eletronicamente generada, nós não podemos garantir de que seja livre de erros e omissões ou de que seja tradução correto do texto Inglês.
Zostales przekierowany do automatycznie przetlumaczonej wersji strony internetowej Policji Stanowej Jersey.
Poniewaz tlumaczenie jest wygenerowane automatycznie nie mozemy zagwarantowac ze jest ono wolne od bledow iprzoczenoraz ze jest precyzyjnym tlumaczeniem angielskiego tekstu.