ISLANDERS are being asked to ensure both their homes, commercial premises and vehicles are secure, with no opportunities for thieves to steal valuables over the Christmas period
The Crime Reduction Officer of the States of Jersey Police, DC Jeremy House said:
"Christmas is a busy time and we are reminding people to be vigilant, and ensure that they lock doors and windows, and ensure that everything is secure. Please don't leave valuables on display. It is distressing to have property stolen, and then have to think about replacing it. In many cases break-ins are preventable, as long as you take security precautions. Make sure your property is secure. Don't give thieves a chance".
"Make sure that you have a secure place for any parcel deliveries. Don't make it easy for a thief to steal your delivered presents from your doorstep".
"Also, don't leave your shopping or presents visible in your vehicle. Lock your valuables in the boot if you have to leave the vehicle for any time. Check that car doors are always locked when you park, even if you park in a secure place. Don't make it easy for a thief".
˜If your property is broken into, please contact us as soon as you can, so we can investigate it swiftly".
Anyone who has seen people acting suspiciously in their area or has been offered items for sale can contact Police on 612612 or Crimestoppers on 0800 555 111.
The Crime Reduction Officer is available for comment on this issue. Please call 612345 for an interview with Det Con Jeremy House.
You are being redirected to an automatically translated version of the States of Jersey Police website.
Because the translation is electronically generated we cannot give any assurance that it is free of errors or omissions, or that it is an accurate translation of the English text.
A sua chamada vai ser dirigida para uma versão de tradução automátic dos States of Jersey Police website (Estado da Policia de Jersey).
A tradução é eletronicamente generada, nós não podemos garantir de que seja livre de erros e omissões ou de que seja tradução correto do texto Inglês.
Zostales przekierowany do automatycznie przetlumaczonej wersji strony internetowej Policji Stanowej Jersey.
Poniewaz tlumaczenie jest wygenerowane automatycznie nie mozemy zagwarantowac ze jest ono wolne od bledow iprzoczenoraz ze jest precyzyjnym tlumaczeniem angielskiego tekstu.