RELEASED TO MEDIA AT 13:30 PM ON FRIDAY 12 JUNE 2009
The States of Jersey Police can confirm that they are currently dealing with an incident in Colomberie, which is being treated as a suspected robbery.
This was reported to Police at approximately 11:45 am by a member of the public.
It is alleged that just before 12 o clock, a woman was threatened by a young man who was holding a knife. It is stressed that the knife was not used, and the woman was not physically harmed. However, the suspect took around £180.
Police are currently looking for the suspect who is described as being approximately 16 years old, wearing a dark jacket and trousers with short dark hair. It is possible he is carrying, or has dropped or thrown away, an orange tea towel with a floral print on it. It is possible he may have made off down either La Motte Street or into the Colomberie area.
Anyone who sees a man meeting this description is asked to call the Police immediately on 612612. Officers are currently searching for him.
DI Kevin Molloy
The States of Jersey Police
You are being redirected to an automatically translated version of the States of Jersey Police website.
Because the translation is electronically generated we cannot give any assurance that it is free of errors or omissions, or that it is an accurate translation of the English text.
A sua chamada vai ser dirigida para uma versão de tradução automátic dos States of Jersey Police website (Estado da Policia de Jersey).
A tradução é eletronicamente generada, nós não podemos garantir de que seja livre de erros e omissões ou de que seja tradução correto do texto Inglês.
Zostales przekierowany do automatycznie przetlumaczonej wersji strony internetowej Policji Stanowej Jersey.
Poniewaz tlumaczenie jest wygenerowane automatycznie nie mozemy zagwarantowac ze jest ono wolne od bledow iprzoczenoraz ze jest precyzyjnym tlumaczeniem angielskiego tekstu.