RELEASED TO MEDIA ON TUESDAY 28 APRIL
The States of Jersey Police can confirm that they are currently dealing with two unexplained deaths, of a man and a woman, in the parish of St Lawrence. Enquiries are now underway regarding the deaths.
This incident was reported to the Police at approximately 14:00 hrs on Monday 27 April. Officers attended an address in St Lawrence where the two people were found. Both the man and the woman were in their seventies.
There are no further details available at this time, and we would stress that the details of the deceased will not be released until all next of kin have been informed. Formal identification has yet to take place.
Trained family liaison officers from the States of Jersey Police are working with the family.
Det Insp Kevin Molloy
Criminal Investigation Department
The States of Jersey Police
You are being redirected to an automatically translated version of the States of Jersey Police website.
Because the translation is electronically generated we cannot give any assurance that it is free of errors or omissions, or that it is an accurate translation of the English text.
A sua chamada vai ser dirigida para uma versão de tradução automátic dos States of Jersey Police website (Estado da Policia de Jersey).
A tradução é eletronicamente generada, nós não podemos garantir de que seja livre de erros e omissões ou de que seja tradução correto do texto Inglês.
Zostales przekierowany do automatycznie przetlumaczonej wersji strony internetowej Policji Stanowej Jersey.
Poniewaz tlumaczenie jest wygenerowane automatycznie nie mozemy zagwarantowac ze jest ono wolne od bledow iprzoczenoraz ze jest precyzyjnym tlumaczeniem angielskiego tekstu.