RELEASED TO MEDIA AT 11.05 AM ON THURSDAY 5 JUNE
This is an update for you from Haut de la Garenne where work continues.
Two more teeth (both from children) have been found at Haut de la Garenne (cellar area) this week. Meanwhile, the sieving work continues.
The departure date from Haut de la Garenne depends on the speed of sieving the mass of material waiting.
This is dependent on the number of specialists available to us. There is a demand in Europe for them at present. There are still a number of things to be completed at the site yet and much will depend on the direction dictated by the various laboratory tests on the evidence.
Thanks - when we have any more updates, including test results, I will let you know. I do not have a time scale for these as yet.
Also, as a reminder, Gordon WATERIDGE is due back in Court before the Magistrate next Monday (9 June)
States of Jersey Police
You are being redirected to an automatically translated version of the States of Jersey Police website.
Because the translation is electronically generated we cannot give any assurance that it is free of errors or omissions, or that it is an accurate translation of the English text.
A sua chamada vai ser dirigida para uma versão de tradução automátic dos States of Jersey Police website (Estado da Policia de Jersey).
A tradução é eletronicamente generada, nós não podemos garantir de que seja livre de erros e omissões ou de que seja tradução correto do texto Inglês.
Zostales przekierowany do automatycznie przetlumaczonej wersji strony internetowej Policji Stanowej Jersey.
Poniewaz tlumaczenie jest wygenerowane automatycznie nie mozemy zagwarantowac ze jest ono wolne od bledow iprzoczenoraz ze jest precyzyjnym tlumaczeniem angielskiego tekstu.